Colombia Earthquake Appeal | Fonds de secours : Séisme en Colombie

The Red Cross is working to get help to those impacted by the earthquake in Colombia as quickly as possible. Money raised will enable the Red Cross to support immediate relief, recovery efforts, and resilience, as well as preparedness and relief activities for future events in impacted and surrounding areas. As urgent needs are met in this crisis, funds may be used to support readiness and response to future disasters.
----
La Croix-Rouge s'emploie à venir en aide le plus rapidement possible aux personnes touchées par le séisme en Colombie. Les dons amassés lui permettront d’offrir des secours immédiats, d’appuyer le rétablissement ainsi que de renforcer la préparation et la résilience des communautés en prévision de futures situations d’urgence dans la région touchée et les environs. Une fois les besoins urgents comblés, ces fonds pourraient être utilisés pour renforcer l'état de préparation et les capacités d'intervention lors de futures catastrophes.